18 février 2007

Textes de Jung non publiés

Tous les écrits de C.G. Jung, toutes les conférences sont loin d’être publiés. Bien que la liste des ouvrages de Jung soit conséquente, il existe de nombreux documents, manuscrits, notes et courriers qui mériteraient d’être édités. C’est la tâche que s’est assignée la Philemon Foundation, créée en 2003, initiative anglo-saxonne qu’il convient de saluer.

Une équipe internationale s’est constituée pour dans un premier temps :

  • Assurer une nouvelle traduction des séminaires à propos des rêves d’enfants.
  • Etablir une édition complète des séminaires qui se déroulèrent à l’ETH de Zurich de 1933 à 1941, basée sur des notes récemment découvertes.
  • Editer la totalité de la correspondance entre C.G. Jung et Victor White.
  • Editer dans sa quasi-intégralité le Livre Rouge de Jung.
Le nombre de documents disponibles est très important, leur état nécessite des travaux de reconstitution et de mise en forme qui s’étendront sur une trentaine d’années. Au final trente volumes additionnels pourraient s’ajouter aux publications actuelles d’après la Philemon Foundation.

Souhaitons qu’au fur et à mesure des parutions en langue anglaise ces ouvrages soient traduits en français.

Liste des documents confiés et archivés à l’ETH de Zurich (en allemand, format pdf)